寄澧州张舍人笛 寄澧州張舍人笛
发匀肉好生春岭,截玉钻星寄使君。
檀的染时痕半月,
落梅飘处响穿云。
楼中威凤倾冠听,沙上惊鸿掠水分。
遥想紫泥封诏罢,夜深应隔禁墙闻。
發勻肉好生春嶺,截玉鑽星寄使君。
檀的染時痕半月,
落梅飄處響穿雲。
樓中威鳳傾冠聽,沙上驚鴻掠水分。
遙想紫泥封詔罷,夜深應隔禁牆聞。
分享
译文
从均匀肉好生春岭,截断玉石钻星寄给您。檀的染时痕半个月,落梅飘处响穿云。楼中威凤倾冠听,沙上惊鸿掠水分。遥想紫泥封诏令罢,深夜应隔禁墙听。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從均勻肉好生春嶺,截斷玉石鑽星寄給您。檀的染時痕半個月,落梅飄處響穿雲。樓中威鳳傾冠聽,沙上驚鴻掠水分。遙想紫泥封詔令罷,深夜應隔禁牆聽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
澧州:地名,指澧州地区。舍人:古代官职,指张舍人。发匀肉好:形容笛声悠扬。截玉钻星:比喻笛声高远。檀的染时痕半月:形容笛声清脆。落梅飘处响穿云:形容笛声如落梅飘落,声音穿越云层。楼中威凤倾冠听:形容笛声引起楼中人的倾倒。沙上惊鸿掠水分:形容笛声如惊鸿掠过水面。紫泥封诏:古代用紫泥封印的诏书。禁墙:皇宫的围墙。澧州:地名,指澧州地區。舍人:古代官職,指張舍人。發勻肉好:形容笛聲悠揚。截玉鑽星:比喻笛聲高遠。檀的染時痕半月:形容笛聲清脆。落梅飄處響穿雲:形容笛聲如落梅飄落,聲音穿越雲層。樓中威鳳傾冠聽:形容笛聲引起樓中人的傾倒。沙上驚鴻掠水分:形容笛聲如驚鴻掠過水麪。紫泥封詔:古代用紫泥封印的詔書。禁牆:皇宮的圍牆。
赏析
从均匀肉好生春岭,截断玉石钻星寄给您。檀的染时痕半个月,落梅飘处响穿云。楼中威凤倾冠听,沙上惊鸿掠水分。遥想紫泥封诏令罢,深夜应隔禁墙听。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從均勻肉好生春嶺,截斷玉石鑽星寄給您。檀的染時痕半個月,落梅飄處響穿雲。樓中威鳳傾冠聽,沙上驚鴻掠水分。遙想紫泥封詔令罷,深夜應隔禁牆聽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考