和宣州沈大夫登北楼书怀 和宣州沈大夫登北樓書懷
兵符严重辞金马,星剑光芒射斗牛。笔落青山飘古韵,
可惜登临佳丽地,羽仪须去凤池游。
兵符嚴重辭金馬,星劍光芒射鬥牛。筆落青山飄古韻,
可惜登臨佳麗地,羽儀須去鳳池遊。
分享
译文
肩负重兵辞去皇宫,剑气四射直指星空。笔触之下青山飘逸古韵悠长,可惜这里如此美景,只能暂时停留,因为要前往朝廷供职。肩負重兵辭去皇宮,劍氣四射直指星空。筆觸之下青山飄逸古韻悠長,可惜這裏如此美景,只能暫時停留,因爲要前往朝廷供職。
注释
1. 兵符:指军队的调令;金马:指皇宫。2. 星剑:比喻剑气如流星般耀眼。3. 佳丽地:指风景优美的地方。4. 羽仪:指官府的仪仗队。5. 凤池:指朝廷。1. 兵符:指軍隊的調令;金馬:指皇宮。2. 星劍:比喻劍氣如流星般耀眼。3. 佳麗地:指風景優美的地方。4. 羽儀:指官府的儀仗隊。5. 鳳池:指朝廷。
赏析
此诗通过对登楼情景的描绘,抒发了诗人对离别的感慨和对朝廷供职的向往。诗中意象丰富,意境深远,充满了对人生选择的深刻思考。此詩通過對登樓情景的描繪,抒發了詩人對離別的感慨和對朝廷供職的嚮往。詩中意象豐富,意境深遠,充滿了對人生選擇的深刻思考。