过华清宫绝句三首 二 過華清宮絕句三首 二
新丰绿树起黄埃，数骑渔阳探使回。
霓裳一曲千峰上，舞破中原始下来。
新豐綠樹起黃埃，數騎漁陽探使回。
霓裳一曲千峯上，舞破中原始下來。
分享
译文
新丰的绿树中升起黄色的尘埃，几名使者从渔阳返回。霓裳羽衣曲在千峰之上响起，舞蹈打破了中原的原始宁静。新豐的綠樹中升起黃色的塵埃，幾名使者從漁陽返回。霓裳羽衣曲在千峯之上響起，舞蹈打破了中原的原始寧靜。
注释
新丰：地名，唐代属长安县。黄埃：黄色的尘埃，形容尘土飞扬。渔阳：地名，今北京密云西南。探使：古代指派外出查访的使者。霓裳：指华清宫中的霓裳羽衣舞。中原始：中原地区的原始状态。新豐：地名，唐代屬長安縣。黃埃：黃色的塵埃，形容塵土飛揚。漁陽：地名，今北京密雲西南。探使：古代指派外出查訪的使者。霓裳：指華清宮中的霓裳羽衣舞。中原始：中原地區的原始狀態。
赏析
这首诗以华清宫为背景，通过描写使者返回时的景象，展现了宫廷生活的奢华与荒唐。诗中运用了生动的意象和对比手法，使读者对历史和现实有了深刻的思考。這首詩以華清宮爲背景，通過描寫使者返回時的景象，展現了宮廷生活的奢華與荒唐。詩中運用了生動的意象和對比手法，使讀者對歷史和現實有了深刻的思考。