代人寄远 六言二首 代人寄遠 六言二首
河桥酒旆风软，候馆梅花雪娇。
宛陵楼上瞪目，我郎何处情饶？
绣领任垂蓬髻，丁香闲结春梢。
剩肯新年归否？
江南绿草迢迢。
河橋酒旆風軟，候館梅花雪嬌。
宛陵樓上瞪目，我郎何處情饒？
繡領任垂蓬髻，丁香閒結春梢。
剩肯新年歸否？
江南綠草迢迢。
分享
译文
河桥酒旗风软，候馆梅花雪娇。宛陵楼上瞪着眼睛，我们郎哪里情饶。绣领任慕容垂蓬松发髻，丁香闲结春梢。剩肯新年回来吗，江南绿草迢迢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考河橋酒旗風軟，候館梅花雪嬌。宛陵樓上瞪着眼睛，我們郎哪裏情饒。繡領任慕容垂蓬鬆髮髻，丁香閒結春梢。剩肯新年回來嗎，江南綠草迢迢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
河桥酒旆风软：河桥上酒旗随风轻柔飘扬。候馆梅花雪娇：客馆中的梅花在雪中显得娇艳。宛陵楼上瞪目：宛陵楼上的女子凝神远望。我郎何处情饶：思念的郎君在哪里，情感如此丰富。绣领任垂蓬髻：任由绣花领口随意垂下，蓬松的发髻。丁香闲结春梢：丁香花在春天的枝头随意地结出。剩肯新年归否：还愿意在新年时回来吗？江南绿草迢迢：江南的绿草连绵不断，显得遥远。河橋酒旆風軟：河橋上酒旗隨風輕柔飄揚。候館梅花雪嬌：客館中的梅花在雪中顯得嬌豔。宛陵樓上瞪目：宛陵樓上的女子凝神遠望。我郎何處情饒：思念的郎君在哪裏，情感如此豐富。繡領任垂蓬髻：任由繡花領口隨意垂下，蓬鬆的髮髻。丁香閒結春梢：丁香花在春天的枝頭隨意地結出。剩肯新年歸否：還願意在新年時回來嗎？江南綠草迢迢：江南的綠草連綿不斷，顯得遙遠。
赏析
河桥酒旗风软，候馆梅花雪娇。宛陵楼上瞪着眼睛，我们郎哪里情饶。绣领任慕容垂蓬松发髻，丁香闲结春梢。剩肯新年回来吗，江南绿草迢迢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考河橋酒旗風軟，候館梅花雪嬌。宛陵樓上瞪着眼睛，我們郎哪裏情饒。繡領任慕容垂蓬鬆髮髻，丁香閒結春梢。剩肯新年回來嗎，江南綠草迢迢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考