长安秋望 長安秋望
楼倚霜树外，镜天无一毫。
南山与秋色，气势两相高。
樓倚霜樹外，鏡天無一毫。
南山與秋色，氣勢兩相高。
分享
译文
楼阁高耸于经霜的树林之上，登高望远，天空如明镜无纤云一毫。 南山在澄明的秋天竟是那样高峻，莫不是要与秋色试比气势的大小？樓閣高聳於經霜的樹林之上，登高望遠，天空如明鏡無纖雲一毫。 南山在澄明的秋天竟是那樣高峻，莫不是要與秋色試比氣勢的大小？
注释
⑴秋望：在秋天远望。 ⑵倚：靠着，倚立。霜树：指深秋时节的树。外：之外。指楼比“霜树”高。 ⑶镜天：像镜子一样明亮、洁净的天空。无一毫：没有一丝云彩。 ⑷南山：指终南山，在今陕西西安南。秋色：晴高气爽的天空。 ⑸气势：气概。喻终南山有与天宇比高低的气概。⑴秋望：在秋天遠望。 ⑵倚：靠着，倚立。霜樹：指深秋時節的樹。外：之外。指樓比“霜樹”高。 ⑶鏡天：像鏡子一樣明亮、潔淨的天空。無一毫：沒有一絲雲彩。 ⑷南山：指終南山，在今陝西西安南。秋色：晴高氣爽的天空。 ⑸氣勢：氣概。喻終南山有與天宇比高低的氣概。
赏析
此诗具体创作时间不详，公元850年（大中四年）杜牧在长安，且多咏长安景色，故应是诗人晚年居住在长安所作。此詩具體創作時間不詳，公元850年（大中四年）杜牧在長安，且多詠長安景色，故應是詩人晚年居住在長安所作。