汴河阻冻 汴河阻凍
千里长河初冻时,玉珂瑶佩响参差。
浮生却似冰底水,日夜东流人不知。
千里長河初凍時,玉珂瑤佩響參差。
浮生卻似冰底水,日夜東流人不知。
分享
译文
千里长的河面初开始结冰,玉珂和瑶佩相互撞击发出参差的声音。人生就像冰底的水,日夜不停地向东流去,人们却不知道。千里長的河面初開始結冰,玉珂和瑤佩相互撞擊發出參差的聲音。人生就像冰底的水,日夜不停地向東流去,人們卻不知道。
注释
1. 玉珂:古代官员腰间挂的装饰品。2. 瑶佩:指玉石制成的佩饰。3. 浮生:指人生,意指人生如梦幻泡影,瞬息即逝。1. 玉珂:古代官員腰間掛的裝飾品。2. 瑤佩:指玉石製成的佩飾。3. 浮生:指人生,意指人生如夢幻泡影,瞬息即逝。
赏析
这首诗通过描绘汴河初冻时的景象,巧妙地比喻了人生的无常和流逝。诗人以冰底水东流为喻,表达了对人生无常的感慨,寓意深刻,引人深思。這首詩通過描繪汴河初凍時的景象,巧妙地比喻了人生的無常和流逝。詩人以冰底水東流爲喻,表達了對人生無常的感慨,寓意深刻,引人深思。