七真赞 二 七真贊 二
学仙绝华念，念念相因积。
去来乱我神，神躁靡不历。
灭念停虚闲，萧萧入空寂。
请经若饥渴，持志如金石。
保子飞玄路，五灵度符籍。
學仙絕華念，念念相因積。
去來亂我神，神躁靡不歷。
滅念停虛閒，蕭蕭入空寂。
請經若飢渴，持志如金石。
保子飛玄路，五靈度符籍。
分享
译文
学习仙道断绝世俗的念头，每一个念头相互关联积累。来去之间扰乱了我的神智，神智躁动，无法平静。灭除杂念，心灵宁静，进入空旷寂静的境界。求知若饥渴，坚定意志如金石。保护弟子在飞升成仙的道路上，五灵通过符籍度化。學習仙道斷絕世俗的念頭，每一個念頭相互關聯積累。來去之間擾亂了我的神智，神智躁動，無法平靜。滅除雜念，心靈寧靜，進入空曠寂靜的境界。求知若飢渴，堅定意志如金石。保護弟子在飛昇成仙的道路上，五靈通過符籍度化。
注释
绝华念：断绝世俗的欲望。五灵：指金、木、水、火、土五种灵性。絕華念：斷絕世俗的慾望。五靈：指金、木、水、火、土五種靈性。
赏析
此诗表达了作者对修道者追求心灵宁静、断绝杂念的赞美，以及对修道过程中坚定意志、克服困难的肯定。诗中用词精炼，意境深远，体现了唐代诗歌的审美特点。此詩表達了作者對修道者追求心靈寧靜、斷絕雜念的讚美，以及對修道過程中堅定意志、克服困難的肯定。詩中用詞精煉，意境深遠，體現了唐代詩歌的審美特點。