云山雲山

yún shān

dù fǔ · táng

京jīng洛luò云yún山shān外wài，音yīn书shū静jìng不bù来lái。

神shén交jiāo作zuò赋fù客kè，力lì尽jǐn望wàng乡xiāng台tái。

衰shuāi疾jí江jiāng边biān卧wò，亲qīn朋péng日rì暮mù回huí。

白bái鸥ōu元yuán水shuǐ宿sù，何hé事shì有yǒu馀yú哀āi。

京洛云山外，音书静不来。

神交作赋客，力尽望乡台。

衰疾江边卧，亲朋日暮回。

白鸥元水宿，何事有馀哀。

京洛雲山外，音書靜不來。

神交作賦客，力盡望鄉臺。

衰疾江邊臥，親朋日暮回。

白鷗元水宿，何事有餘哀。

译文

京洛说山外，音书静不来。神交作赋客，尽力望乡台。衰退病江边睡觉，亲戚朋友晚上回。白鸥元水过夜，什么事有多悲哀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考京洛說山外，音書靜不來。神交作賦客，盡力望鄉臺。衰退病江邊睡覺，親戚朋友晚上回。白鷗元水過夜，什麼事有多悲哀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…