月 月
天上秋期近,人间月影清。
入河蟾不没,捣药兔长生。
只益丹心苦,能添白发明。
干戈知满地,休照国西营。
天上秋期近,人間月影清。
入河蟾不沒,搗藥兔長生。
只益丹心苦,能添白髮明。
干戈知滿地,休照國西營。
分享
译文
天上牛郎织女相会之期越来越近了,洒在人间的月光也显得更加澄澈明亮。 蟾宫每天渡过天河也不会被淹没,捣药的玉兔也长生不老。 望着月亮只会增加我心中的痛苦,月光还会将我新添的白发照亮。 月亮啊你应该看到这遍地的战乱了吧,就不要再照着国家西边的军营了。天上牛郎織女相會之期越來越近了,灑在人間的月光也顯得更加澄澈明亮。 蟾宮每天渡過天河也不會被淹沒,搗藥的玉兔也長生不老。 望着月亮只會增加我心中的痛苦,月光還會將我新添的白髮照亮。 月亮啊你應該看到這遍地的戰亂了吧,就不要再照着國家西邊的軍營了。
注释
秋期:谓男女相约聚会的日期。指七夕。牛郎织女约会之期。 河:银河。 蟾:蟾宫。这里指月亮。 干戈:代指战争。 本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。站务邮箱:gushiwen@laiyo.com 完善秋期:謂男女相約聚會的日期。指七夕。牛郎織女約會之期。 河:銀河。 蟾:蟾宮。這裏指月亮。 干戈:代指戰爭。 本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。站務郵箱:gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
天上秋期近,人间月影清。入河蟾不消失,捣药兔生长。只增加我心苦,能添白发明。干戈知道满地,休照国西营。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天上秋期近,人間月影清。入河蟾不消失,搗藥兔生長。只增加我心苦,能添白髮明。干戈知道滿地,休照國西營。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考