又示两儿 又示兩兒
令节成吾老,他时见汝心。
浮生看物变,为恨与年深。
长葛书难得,江州涕不禁。
团圆思弟妹,行坐白头吟。
令節成吾老,他時見汝心。
浮生看物變,爲恨與年深。
長葛書難得,江州涕不禁。
團圓思弟妹,行坐白頭吟。
分享
译文
在佳节之际我已老去,不知将来你们的心意如何。人生中看着万物变迁,只恨岁月的深沉。长葛的书信难以得到,江州的泪水无法自制。思念弟弟妹妹,无论行走还是静坐,都吟唱着白发之思。在佳節之際我已老去,不知將來你們的心意如何。人生中看着萬物變遷,只恨歲月的深沉。長葛的書信難以得到,江州的淚水無法自制。思念弟弟妹妹,無論行走還是靜坐,都吟唱着白髮之思。
注释
令节:佳节。他时:将来。浮生:人生。长葛:地名。江州:地名。涕:眼泪。弟妹:弟弟妹妹。令節:佳節。他時:將來。浮生:人生。長葛:地名。江州:地名。涕:眼淚。弟妹:弟弟妹妹。
赏析
杜甫在这首诗中表达了对时光流逝的感慨和对亲人的思念之情。诗中通过描绘佳节时自己的老去、对亲人的思念以及对人生变迁的感慨,展现了诗人深沉的情感和丰富的内心世界。杜甫在這首詩中表達了對時光流逝的感慨和對親人的思念之情。詩中通過描繪佳節時自己的老去、對親人的思念以及對人生變遷的感慨,展現了詩人深沉的情感和豐富的內心世界。