倚杖（盐亭县作）倚杖（鹽亭縣作）

yǐ zhàng yán tíng xiàn zuò

dù fǔ · táng

看kàn花huā虽suī郭guō内nèi，倚yǐ杖zhàng即jí溪xī边biān。

山shān县xiàn早zǎo休xiū市shì，江jiāng桥qiáo春chūn聚jù船chuán。

狎xiá鸥ōu轻qīng白bái浪làng，归guī雁yàn喜xǐ青qīng天tiān。

物wù色sè兼jiān生shēng意yì，凄qī凉liáng忆yì去qù年nián。

看花虽郭内，倚杖即溪边。

山县早休市，江桥春聚船。

狎鸥轻白浪，归雁喜青天。

物色兼生意，凄凉忆去年。

看花雖郭內，倚杖即溪邊。

山縣早休市，江橋春聚船。

狎鷗輕白浪，歸雁喜青天。

物色兼生意，淒涼憶去年。

译文

看花虽然城内，拄着手杖就溪边。山县早休市，江桥春聚集船。狎鸥轻白浪，归雁门高兴青天。色兼生意，凄凉回忆去年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考看花雖然城內，拄着手杖就溪邊。山縣早休市，江橋春聚集船。狎鷗輕白浪，歸雁門高興青天。色兼生意，淒涼回憶去年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…