忆昔二首憶昔二首

yì xī èr shǒu

dù fǔ · táng dài

忆yì昔xī先xiān皇huáng巡xún朔shuò方fāng，千qiān乘chéng万wàn骑qí入rù咸xián阳yáng。阴yīn山shān骄jiāo子zi汗hàn血xuè马mǎ，

我wǒ昔xī近jìn侍shì叨dāo奉fèng引yǐn，出chū兵bīng整zhěng肃sù不bù可kě当dāng。为wèi留liú猛měng士shì守shǒu未wèi央yāng，

愿yuàn见jiàn北běi地dì傅fù介jiè子zi，老lǎo儒rú不bù用yòng尚shàng书shū郎láng。

忆yì昔xī开kāi元yuán全quán盛shèng日rì，小xiǎo邑yì犹yóu藏cáng万wàn家jiā室shì。稻dào米mǐ流liú脂zhī粟sù米mǐ白bái，

齐qí纨wán鲁lǔ缟gǎo车chē班bān班bān，男nán耕gēng女nǚ桑sāng不bù相xiāng失shī。宫gōng中zhōng圣shèng人rén奏zòu云yún门mén，

岂qǐ闻wén一yī绢juàn直zhí万wàn钱qián，有yǒu田tián种zhǒng谷gǔ今jīn流liú血xuè。洛luò阳yáng宫gōng殿diàn烧shāo焚fén尽jǐn，

小xiǎo臣chén鲁lǔ钝dùn无wú所suǒ能néng，朝cháo廷tíng记jì识shí蒙méng禄lù秩zhì。周zhōu宣xuān中zhōng兴xīng望wàng我wǒ皇huáng，

忆昔先皇巡朔方，千乘万骑入咸阳。阴山骄子汗血马，

我昔近侍叨奉引，出兵整肃不可当。为留猛士守未央，

愿见北地傅介子，老儒不用尚书郎。

忆昔开元全盛日，小邑犹藏万家室。稻米流脂粟米白，

齐纨鲁缟车班班，男耕女桑不相失。宫中圣人奏云门，

岂闻一绢直万钱，有田种谷今流血。洛阳宫殿烧焚尽，

小臣鲁钝无所能，朝廷记识蒙禄秩。周宣中兴望我皇，

憶昔先皇巡朔方，千乘萬騎入咸陽。陰山驕子汗血馬，

我昔近侍叨奉引，出兵整肅不可當。爲留猛士守未央，

願見北地傅介子，老儒不用尚書郎。

憶昔開元全盛日，小邑猶藏萬家室。稻米流脂粟米白，

齊紈魯縞車班班，男耕女桑不相失。宮中聖人奏雲門，

豈聞一絹直萬錢，有田種穀今流血。洛陽宮殿燒焚盡，

小臣魯鈍無所能，朝廷記識蒙祿秩。周宣中興望我皇，

正在生成译文、注释或赏析…

分享