小寒食舟中作 小寒食舟中作
佳辰强饭食犹寒，隐几萧条带鹖冠。春水船如天上坐，
云白山青万余里，愁看直北是长安。
佳辰強飯食猶寒，隱几蕭條帶鶡冠。春水船如天上坐，
雲白山青萬餘里，愁看直北是長安。
分享
译文
在这美好的时光里，我勉强吃些饭食却依然感到寒冷，靠着几案，头戴鹖冠显得孤寂。春天的水波荡漾，船如在天空之中；云白山青，延绵万里，我忧愁地看着直北方向的长安。在這美好的時光裏，我勉強喫些飯食卻依然感到寒冷，靠着几案，頭戴鶡冠顯得孤寂。春天的水波盪漾，船如在天空之中；雲白山青，延綿萬里，我憂愁地看着直北方向的長安。
注释
佳辰：美好的时光；强饭：勉强吃饭；隐几：靠着几案；鹖冠：古代士大夫戴的一种帽子；直北：直指北方。佳辰：美好的時光；強飯：勉強喫飯；隱几：靠着几案；鶡冠：古代士大夫戴的一種帽子；直北：直指北方。
赏析
杜甫在这首诗中通过描绘舟中的景象，抒发了自己忧国忧民的情怀。诗中的‘春水船如天上坐’形象生动，‘云白山青万余里’意境开阔，‘愁看直北是长安’则表达了诗人对国家命运的深切关怀。杜甫在這首詩中通過描繪舟中的景象，抒發了自己憂國憂民的情懷。詩中的‘春水船如天上坐’形象生動，‘雲白山青萬餘里’意境開闊，‘愁看直北是長安’則表達了詩人對國家命運的深切關懷。