夕烽 夕烽
夕烽来不近,每日报平安。塞上传光小,云边落点残。
照秦通警急,过陇自艰难。闻道蓬莱殿,千门立马看。
夕烽來不近,每日報平安。塞上傳光小,雲邊落點殘。
照秦通警急,過隴自艱難。聞道蓬萊殿,千門立馬看。
分享
译文
夕烽远来不近,每天报平安。边塞上传来的光很小,云边落下的点残缺不全。照亮秦地传递警急,越过陇山自是艰难。听说蓬莱殿上,千门都驻马观看。夕烽遠來不近,每天報平安。邊塞上傳來的光很小,雲邊落下的點殘缺不全。照亮秦地傳遞警急,越過隴山自是艱難。聽說蓬萊殿上,千門都駐馬觀看。
注释
夕烽:古代边防报警的烽火。蓬莱殿:传说中的仙境,此处指皇宫。夕烽:古代邊防報警的烽火。蓬萊殿:傳說中的仙境,此處指皇宮。
赏析
此诗通过夕烽的远来不近,表现了边疆的安宁与皇帝的安危相关。诗人以简洁的语言描绘了边塞的景象,展现了边防的艰苦与皇帝的关怀。最后一句‘千门立马看’更是形象地描绘了皇帝对边疆的关切之情。此詩通過夕烽的遠來不近,表現了邊疆的安寧與皇帝的安危相關。詩人以簡潔的語言描繪了邊塞的景象,展現了邊防的艱苦與皇帝的關懷。最後一句‘千門立馬看’更是形象地描繪了皇帝對邊疆的關切之情。