滕王亭子 滕王亭子

君jūn王wáng台tái榭xiè枕zhěn巴bā山shān，万wàn丈zhàng丹dān梯tī尚shàng可kě攀pān。

春chūn日rì莺yīng啼tí修xiū竹zhú里lǐ，

仙xiān家jiā犬quǎn吠fèi白bái云yún间jiān。

清qīng江jiāng锦jǐn石shí伤shāng心xīn丽lì，嫩nèn蕊ruǐ浓nóng花huā满mǎn目mù班bān。

人rén到dào于yú今jīn歌gē出chū牧mù，来lái游yóu此cǐ地dì不bù知zhī还hái。