少年行二首 二 少年行二首 二
巢燕养雏浑去尽,江花结子已无多。
黄衫年少来宜数,不见堂前东逝波。
巢燕養雛渾去盡,江花結子已無多。
黃衫年少來宜數,不見堂前東逝波。
分享
译文
巢里的燕子都已飞走,留下的幼雏;江边的花朵也结出了种子,已经不多了。那些身着黄衫的年轻人在这里应该有不少,却不见门前那东去的波浪。巢裏的燕子都已飛走,留下的幼雛;江邊的花朵也結出了種子,已經不多了。那些身着黃衫的年輕人在這裏應該有不少,卻不見門前那東去的波浪。
注释
①巢燕:燕子筑巢。浑:完全。②黄衫:唐代武官常穿黄衫。③东逝波:指东流的江水。①巢燕:燕子築巢。渾:完全。②黃衫:唐代武官常穿黃衫。③東逝波:指東流的江水。
赏析
这首诗以巢燕、江花为喻,抒发了诗人对时光流逝的感慨。通过‘浑去尽’、‘已无多’等词句,展现了春光易逝的无奈,同时表达了诗人对少年时光的怀念和对流逝岁月的感伤。這首詩以巢燕、江花爲喻,抒發了詩人對時光流逝的感慨。通過‘渾去盡’、‘已無多’等詞句,展現了春光易逝的無奈,同時表達了詩人對少年時光的懷念和對流逝歲月的感傷。