曲江对酒 曲江對酒

qū jiāng duì jiǔ

杜甫 唐代 杜甫 唐代

dù fǔ · táng dài

标签: 诗词詩詞

yuànwàijiāngtóuzuòguīshuǐjīngchūn殿diànzhuǎnfēiwēitáohuāzhúyánghuāluò

qínggèngjuécāngzhōuyuǎnlǎobēishāngwèi

苑外江头坐不归,水精春殿转霏微。桃花细逐杨花落,

吏情更觉沧洲远,老大悲伤未拂衣。

苑外江頭坐不歸,水精春殿轉霏微。桃花細逐楊花落,

吏情更覺滄洲遠,老大悲傷未拂衣。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

坐在苑外江头久久不愿归去,水晶宫春殿中云雾缭绕。桃花细碎地随杨花飘落,官场中的情事更让人觉得遥远,年纪渐长悲伤不已,未能拂衣隐退。坐在苑外江頭久久不願歸去,水晶宮春殿中雲霧繚繞。桃花細碎地隨楊花飄落,官場中的情事更讓人覺得遙遠,年紀漸長悲傷不已,未能拂衣隱退。

注释

1.苑外江头:指在曲江的江边。苑,花园。江头,江边。2.水精春殿:水晶宫春殿,指宫殿中水晶般的华丽建筑。3.沧洲:古代对隐居地的称呼。4.老大:年纪大了。1.苑外江頭:指在曲江的江邊。苑,花園。江頭,江邊。2.水精春殿:水晶宮春殿,指宮殿中水晶般的華麗建築。3.滄洲:古代對隱居地的稱呼。4.老大:年紀大了。

赏析

这首诗表达了诗人对官场生活的厌倦和对隐居生活的向往。通过描绘曲江江头的春景,诗人抒发了自己对世态炎凉的感慨和对人生无常的思考。诗中运用了细腻的描绘和丰富的意象,展现了诗人深沉的情感和独特的审美情趣。這首詩表達了詩人對官場生活的厭倦和對隱居生活的嚮往。通過描繪曲江江頭的春景,詩人抒發了自己對世態炎涼的感慨和對人生無常的思考。詩中運用了細膩的描繪和豐富的意象,展現了詩人深沉的情感和獨特的審美情趣。

← 返回诗文列表