秋兴八首 三 秋興八首 三
千家山郭静朝晖,一日江楼坐翠微。
信宿渔人还泛泛,清秋燕子故飞飞。
匡衡抗疏功名薄,刘向传经心事违。
同学少年多不贱,五陵衣马自轻肥。
千家山郭靜朝暉,一日江樓坐翠微。
信宿漁人還泛泛,清秋燕子故飛飛。
匡衡抗疏功名薄,劉向傳經心事違。
同學少年多不賤,五陵衣馬自輕肥。
分享
译文
千家山郭在朝阳中静谧,一天江楼坐在翠绿之中。信宿的渔人来回漂浮,清秋的燕子依旧飞舞。匡衡上疏功名浅薄,刘向传经心事违背。同龄的少年大多富贵,五陵的衣马自得轻肥。千家山郭在朝陽中靜謐,一天江樓坐在翠綠之中。信宿的漁人來回漂浮,清秋的燕子依舊飛舞。匡衡上疏功名淺薄,劉向傳經心事違背。同齡的少年大多富貴,五陵的衣馬自得輕肥。
注释
1. 山郭:山城。2. 信宿:连宿两夜。3. 匡衡:西汉人,以勤奋读书而闻名。4. 刘向:西汉人,以精通经书而知名。5. 五陵:指长安城附近的五座陵墓,这里代指富贵人家。1. 山郭:山城。2. 信宿:連宿兩夜。3. 匡衡:西漢人,以勤奮讀書而聞名。4. 劉向:西漢人,以精通經書而知名。5. 五陵:指長安城附近的五座陵墓,這裏代指富貴人家。
赏析
此诗以秋景为背景,表达了诗人对功名利禄的淡泊以及对青春逝去的感慨。通过对自然景物的描绘,诗人抒发了自己对人生哲理的深刻思考。此詩以秋景爲背景,表達了詩人對功名利祿的淡泊以及對青春逝去的感慨。通過對自然景物的描繪,詩人抒發了自己對人生哲理的深刻思考。