前出塞九首 六 前出塞九首 六
挽弓当挽强，用箭当用长。
射人先射马，擒贼先擒王。
杀人亦有限，列国自有疆。
苟能制侵陵，岂在多杀伤。
挽弓當挽強，用箭當用長。
射人先射馬，擒賊先擒王。
殺人亦有限，列國自有疆。
苟能制侵陵，豈在多殺傷。
分享
译文
拉弓应该拉硬弓，用箭应该用长箭。射人先射马，擒拿敌人先擒拿首领。杀人也有个限度，各国自有各自的边界。如果能制服侵略，又何必多杀伤？拉弓應該拉硬弓，用箭應該用長箭。射人先射馬，擒拿敵人先擒拿首領。殺人也有個限度，各國自有各自的邊界。如果能制服侵略，又何必多殺傷？
注释
①挽：拉；强：硬弓；用箭：射箭；长：长箭；射人：射敌人；擒贼：擒拿敌人；王：首领；列国：各个国家；制侵陵：制服侵略；杀伤：杀伤敌人。①挽：拉；強：硬弓；用箭：射箭；長：長箭；射人：射敵人；擒賊：擒拿敵人；王：首領；列國：各個國家；制侵陵：制服侵略；殺傷：殺傷敵人。
赏析
此诗通过对拉弓射箭和擒贼制敌的比喻，表达了对战争的深刻思考和对和平的渴望。诗人通过简洁有力的语言，传达了战争的残酷和对和平的珍视，反映了作者忧国忧民的情怀。此詩通過對拉弓射箭和擒賊制敵的比喻，表達了對戰爭的深刻思考和對和平的渴望。詩人通過簡潔有力的語言，傳達了戰爭的殘酷和對和平的珍視，反映了作者憂國憂民的情懷。