狂歌行，赠四兄狂歌行，贈四兄

kuáng gē xíng zèng sì xiōng

dù fǔ · táng dài

与yǔ兄xiōng行xíng年nián校xiào一yī岁suì，贤xián者zhě是shì兄xiōng愚yú者zhě弟dì。兄xiōng将jiāng富fù贵guì等děng浮fú云yún，

公gōng卿qīng朱zhū门mén未wèi开kāi锁suǒ，我wǒ曹cáo已yǐ到dào肩jiān相xiāng齐qí。吾wú兄xiōng睡shuì稳wěn方fāng舒shū膝xī，

今jīn年nián思sī我wǒ来lái嘉jiā州zhōu。嘉jiā州zhōu酒jiǔ重zhòng花huā绕rào楼lóu。楼lóu头tóu吃chī酒jiǔ楼lóu下xià卧wò，

幅fú巾jīn鞶pán带dài不bù挂guà身shēn，头tóu脂zhī足zú垢gòu何hé曾céng洗xǐ。吾wú兄xiōng吾wú兄xiōng巢cháo许xǔ伦lún，

与兄行年校一岁，贤者是兄愚者弟。兄将富贵等浮云，

公卿朱门未开锁，我曹已到肩相齐。吾兄睡稳方舒膝，

今年思我来嘉州。嘉州酒重花绕楼。楼头吃酒楼下卧，

幅巾鞶带不挂身，头脂足垢何曾洗。吾兄吾兄巢许伦，

與兄行年校一歲，賢者是兄愚者弟。兄將富貴等浮雲，

公卿朱門未開鎖，我曹已到肩相齊。吾兄睡穩方舒膝，

今年思我來嘉州。嘉州酒重花繞樓。樓頭喫酒樓下臥，

幅巾鞶帶不掛身，頭脂足垢何曾洗。吾兄吾兄巢許倫，

正在生成译文、注释或赏析…

分享