绝句二首·其二 絕句二首·其二
江碧鸟逾白，山青花欲燃。
今春看又过，何日是归年？
江碧鳥逾白，山青花欲燃。
今春看又過，何日是歸年？
分享
译文
江水碧绿使水鸟的白翎显得更加洁白，山峰青翠映衬得花儿像燃烧的火一样红。今年春天看又走过，不知什么时候才是我回家的日子？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考江水碧綠使水鳥的白翎顯得更加潔白，山峯青翠映襯得花兒像燃燒的火一樣紅。今年春天看又走過，不知什麼時候纔是我回家的日子？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
①逾（yú）：就是愈，更加的意思。 ②欲燃：将要烧起来，这里是形容鲜红的颜色。欲：好像。 ③何日：什么时候。 ④归年：回去的时候。①逾（yú）：就是愈，更加的意思。 ②欲燃：將要燒起來，這裏是形容鮮紅的顏色。欲：好像。 ③何日：什麼時候。 ④歸年：回去的時候。
赏析
作者：佚名 安史之乱中， 杜甫 避难于蜀中。在朋友的资助下，于成都西郊浣花溪旁建起一座草堂，备尝艰苦的一家人暂时安定下来。在杜甫的一生中，浣花溪畔草堂里的生活是一段愉快的时光。但是，即使是在这难得的安宁中，诗人也无时不关心着尚未平息的中原战火，期待着早日返回故乡。在这首小诗中，杜甫通过描写明媚艳丽的春天景色，深沉地表达了他的思乡之情。 参考资料： 1、 余冠英．中国古代山水诗鉴赏辞典：江苏古籍出版社，1989年07月第1版：第281页作者：佚名 安史之亂中， 杜甫 避難於蜀中。在朋友的資助下，於成都西郊浣花溪旁建起一座草堂，備嘗艱苦的一家人暫時安定下來。在杜甫的一生中，浣花溪畔草堂裏的生活是一段愉快的時光。但是，即使是在這難得的安寧中，詩人也無時不關心着尚未平息的中原戰火，期待着早日返回故鄉。在這首小詩中，杜甫通過描寫明媚豔麗的春天景色，深沉地表達了他的思鄉之情。 參考資料： 1、 餘冠英．中國古代山水詩鑑賞辭典：江蘇古籍出版社，1989年07月第1版：第281頁