九日五首 四 九日五首 四

故gù里lǐ樊fán川chuān菊jú，登dēng高gāo素sù浐chǎn源yuán。

他tā时shí一yī笑xiào后hòu，今jīn日rì几jǐ人rén存cún。

巫wū峡xiá蟠pán江jiāng路lù，终zhōng南nán对duì国guó门mén。

系xì舟zhōu身shēn万wàn里lǐ，伏fú枕zhěn泪lèi双shuāng痕hén。

为wèi客kè裁cái乌wū帽mào，从cóng儿ér具jù绿lǜ尊zūn。

佳jiā辰chén对duì群qún盗dào，愁chóu绝jué更gèng谁shuí论lùn。