寄韦有夏郎中 寄韋有夏郎中
省郎忧病士，书信有柴胡。
饮子频通汗，怀君想报珠。
亲知天畔少，药味峡中无。
归楫生衣卧，春鸥洗翅呼。
犹闻上急水，早作取平途。
万里皇华使，为僚记腐儒。
省郎憂病士，書信有柴胡。
飲子頻通汗，懷君想報珠。
親知天畔少，藥味峽中無。
歸楫生衣臥，春鷗洗翅呼。
猶聞上急水，早作取平途。
萬里皇華使，爲僚記腐儒。
分享
译文
省郎担忧病士，书信中提到柴胡。饮用柴胡汤频出汗，思念你时想报答珠。亲知在天涯边很少，峡中无药可寻。归舟上生衣卧，春天的鸥鸟在洗翅呼唤。还听说上游急水，早早作准备取平途。万里皇华使者，为同僚记得这个腐儒。省郎擔憂病士，書信中提到柴胡。飲用柴胡湯頻出汗，思念你時想報答珠。親知在天涯邊很少，峽中無藥可尋。歸舟上生衣臥，春天的鷗鳥在洗翅呼喚。還聽說上游急水，早早作準備取平途。萬里皇華使者，爲同僚記得這個腐儒。
注释
省郎：指省中的郎官。忧病士：担忧自己生病的人。柴胡：一种药材，有解热、解毒、镇痛的功效。饮子：指柴胡汤。通汗：使身体出汗。怀君：思念你。报珠：报答你的礼物。亲知：亲近的人。天畔：天涯。药味：药的味道。峡中：峡谷中。归楫：归来的船。生衣：船上用的衣服。春鸥：春天的鸥鸟。洗翅：鸥鸟洗翅膀。上急水：上游急流。皇华使：指皇帝的使者。为僚：为同僚。腐儒：指自己。省郎：指省中的郎官。憂病士：擔憂自己生病的人。柴胡：一種藥材，有解熱、解毒、鎮痛的功效。飲子：指柴胡湯。通汗：使身體出汗。懷君：思念你。報珠：報答你的禮物。親知：親近的人。天畔：天涯。藥味：藥的味道。峽中：峽谷中。歸楫：歸來的船。生衣：船上用的衣服。春鷗：春天的鷗鳥。洗翅：鷗鳥洗翅膀。上急水：上游急流。皇華使：指皇帝的使者。爲僚：爲同僚。腐儒：指自己。
赏析
这首诗是杜甫写给韦有夏郎中的，表达了对朋友的关心和思念。诗中运用了生动的比喻和形象的描绘，展现了诗人深厚的友谊和对朋友的深情厚谊。這首詩是杜甫寫給韋有夏郎中的，表達了對朋友的關心和思念。詩中運用了生動的比喻和形象的描繪，展現了詩人深厚的友誼和對朋友的深情厚誼。