甘园 甘園
春日清江岸，千甘二顷园。
青云羞叶密，白雪避花繁。
结子随边使，开筒近至尊。
后于桃李熟，终得献金门。
春日清江岸，千甘二頃園。
青雲羞葉密，白雪避花繁。
結子隨邊使，開筒近至尊。
後於桃李熟，終得獻金門。
分享
译文
春日里在清江岸边，有千亩甘园风光无限。青色的云彩因叶片稠密而害羞地躲藏，洁白的雪花也因花朵繁盛而避开。果实随边境使者传送，开筒呈献于皇帝御前。甘园的果实比桃李晚熟，但最终还是能进入金门献给君王。春日裏在清江岸邊，有千畝甘園風光無限。青色的雲彩因葉片稠密而害羞地躲藏，潔白的雪花也因花朵繁盛而避開。果實隨邊境使者傳送，開筒呈獻於皇帝御前。甘園的果實比桃李晚熟，但最終還是能進入金門獻給君王。
注释
①甘：甘菊，一种植物，此处代指园中植物。②结子：指果实成熟。③边使：边境使者。④开筒：打开竹筒。⑤至尊：皇帝。⑥后于桃李熟：甘园的果实比桃李晚熟。⑦终得献金门：最终还是能进入金门献给皇帝。①甘：甘菊，一種植物，此處代指園中植物。②結子：指果實成熟。③邊使：邊境使者。④開筒：打開竹筒。⑤至尊：皇帝。⑥後於桃李熟：甘園的果實比桃李晚熟。⑦終得獻金門：最終還是能進入金門獻給皇帝。
赏析
此诗描绘了杜甫所见的甘园春景，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对美好事物的赞美。诗中运用了比喻和拟人等修辞手法，形象生动地展现了甘园的美丽。同时，诗人通过甘园与桃李的对比，寓意着甘园虽晚熟却最终得到了皇帝的赏识，寄寓了诗人对美好事物终将得到回报的信念。此詩描繪了杜甫所見的甘園春景，通過對自然景物的描繪，表達了詩人對美好事物的讚美。詩中運用了比喻和擬人等修辭手法，形象生動地展現了甘園的美麗。同時，詩人通過甘園與桃李的對比，寓意着甘園雖晚熟卻最終得到了皇帝的賞識，寄寓了詩人對美好事物終將得到回報的信念。