涪城县香积寺官阁 涪城縣香積寺官閣

fú chéng xiàn xiāng jī sì guān gé

杜甫 唐代 杜甫 唐代

dù fǔ · táng dài

标签: 诗词詩詞

xiàchūnjiāngshēnliúshānyāoguānjiǒngtiānchóuhánfēngcuìyún

zhūtiānzàiténgluówàihūnhēiyīngdàoshàngtóu

寺下春江深不流,山腰官阁迥添愁。含风翠壁孤云细,

诸天合在藤萝外,昏黑应须到上头。

寺下春江深不流,山腰官閣迥添愁。含風翠壁孤雲細,

諸天合在藤蘿外,昏黑應須到上頭。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

寺庙下春江水深邃,不见流淌,山腰的官阁增添了我的忧愁。带着风的翠壁上孤云细腻,天界的诸神仿佛融入藤萝之外,天色渐暗,我该上去看看了。寺廟下春江水深邃,不見流淌,山腰的官閣增添了我的憂愁。帶着風的翠壁上孤雲細膩,天界的諸神彷彿融入藤蘿之外,天色漸暗,我該上去看看了。

注释

诗中‘涪城县’是地点,‘香积寺’是寺庙名,‘官阁’指官员的楼阁。‘迥’意为远,‘诸天’指天界的神灵,‘昏黑’指天色已暗。詩中‘涪城縣’是地點,‘香積寺’是寺廟名,‘官閣’指官員的樓閣。‘迥’意爲遠,‘諸天’指天界的神靈,‘昏黑’指天色已暗。

赏析

此诗通过对香积寺官阁的描绘,抒发了诗人内心的忧愁与孤独。诗人运用细腻的笔触,描绘了春江的深邃、翠壁的翠绿、孤云的细腻和诸天的神秘,营造出一种静谧而深邃的意境。此詩通過對香積寺官閣的描繪,抒發了詩人內心的憂愁與孤獨。詩人運用細膩的筆觸,描繪了春江的深邃、翠壁的翠綠、孤雲的細膩和諸天的神祕,營造出一種靜謐而深邃的意境。

← 返回诗文列表