奉送蜀州柏二别驾将中丞命赴江陵起居卫尚书太夫人因示从弟行军司马佐 奉送蜀州柏二別駕將中丞命赴江陵起居衛尚書太夫人因示從弟行軍司馬佐
中丞问俗画熊频，爱弟传书彩鹢新。迁转五州防御使，
报与惠连诗不惜，知吾斑鬓总如银。
中丞問俗畫熊頻，愛弟傳書彩鷁新。遷轉五州防禦使，
報與惠連詩不惜，知吾斑鬢總如銀。
分享
译文
中丞询问民间风俗，画着熊的画频繁出现，喜爱弟弟传来书信，彩鹢（一种船）的消息新鲜。调任五州担任防御使，把与惠连的诗篇毫不吝惜地告诉我，知道我的头发已经斑白如同银。中丞詢問民間風俗，畫着熊的畫頻繁出現，喜愛弟弟傳來書信，彩鷁（一種船）的消息新鮮。調任五州擔任防禦使，把與惠連的詩篇毫不吝惜地告訴我，知道我的頭髮已經斑白如同銀。
注释
中丞：中央监察官。俗：民间。画熊：指画有熊的画。频：频繁。爱弟：喜爱的弟弟。传书：传递书信。彩鹢：一种装饰华丽的船。迁转：调动。五州：指五个州。防御使：官职名。报与：告诉。惠连：人名。斑鬓：头发斑白。中丞：中央監察官。俗：民間。畫熊：指畫有熊的畫。頻：頻繁。愛弟：喜愛的弟弟。傳書：傳遞書信。彩鷁：一種裝飾華麗的船。遷轉：調動。五州：指五個州。防禦使：官職名。報與：告訴。惠連：人名。斑鬢：頭髮斑白。
赏析
此诗表达了诗人对友人的深情厚谊，通过描绘友人的升迁和自己的感慨，展现了深厚的兄弟情谊。诗人用生动的比喻和细腻的描写，表达了对友人的敬仰和祝福，同时也流露出对时光流逝的感慨。此詩表達了詩人對友人的深情厚誼，通過描繪友人的升遷和自己的感慨，展現了深厚的兄弟情誼。詩人用生動的比喻和細膩的描寫，表達了對友人的敬仰和祝福，同時也流露出對時光流逝的感慨。