奉送十七舅下邵桂 奉送十七舅下邵桂
绝域三冬暮，浮生一病身。感深辞舅氏，别后见何人。
缥缈苍梧帝，推迁孟母邻。昏昏阻云水，侧望苦伤神。
絕域三冬暮，浮生一病身。感深辭舅氏，別後見何人。
縹緲蒼梧帝，推遷孟母鄰。昏昏阻雲水，側望苦傷神。
分享
译文
在遥远的三冬暮色中，我的一生如浮萍般漂泊，一身疾病。深感离别之情，告别舅舅后，又将见到何人。苍梧帝国的缥缈，孟母的邻居变迁，昏暗的云水阻隔，侧目望去，心中痛苦不已。在遙遠的三冬暮色中，我的一生如浮萍般漂泊，一身疾病。深感離別之情，告別舅舅後，又將見到何人。蒼梧帝國的縹緲，孟母的鄰居變遷，昏暗的雲水阻隔，側目望去，心中痛苦不已。
注释
1. 绝域：极远的地方。三冬暮：指冬季的傍晚。2. 浮生：指人生如浮萍，无常不定。3. 感深：感慨深切。舅氏：舅舅。4. 缥缈：模糊不清的样子。苍梧帝：指古代传说中的苍梧山上的帝王。5. 推迁：变迁。孟母邻：指孟母的邻居。6. 昏昏：昏暗的样子。阻云水：阻碍云和水。7. 侧望：从侧面看。苦伤神：心中痛苦。1. 絕域：極遠的地方。三冬暮：指冬季的傍晚。2. 浮生：指人生如浮萍，無常不定。3. 感深：感慨深切。舅氏：舅舅。4. 縹緲：模糊不清的樣子。蒼梧帝：指古代傳說中的蒼梧山上的帝王。5. 推遷：變遷。孟母鄰：指孟母的鄰居。6. 昏昏：昏暗的樣子。阻雲水：阻礙雲和水。7. 側望：從側面看。苦傷神：心中痛苦。
赏析
此诗表达了诗人对舅舅的深厚感情和离别之苦。诗人以绝域三冬暮为背景，描绘了自己病中孤独的境遇，以及对远方亲人的思念。通过苍梧帝、孟母邻等典故的运用，增强了诗歌的意境和情感表达。此詩表達了詩人對舅舅的深厚感情和離別之苦。詩人以絕域三冬暮爲背景，描繪了自己病中孤獨的境遇，以及對遠方親人的思念。通過蒼梧帝、孟母鄰等典故的運用，增強了詩歌的意境和情感表達。