奉寄李十五秘书二首 二 奉寄李十五祕書二首 二
行李千金赠,衣冠八尺身。
飞腾知有策,意度不无神。
班秩兼通贵,公侯出异人。
玄成负文彩,世业岂沈沦。
行李千金贈,衣冠八尺身。
飛騰知有策,意度不無神。
班秩兼通貴,公侯出異人。
玄成負文彩,世業豈沈淪。
分享
译文
行李千金赠,衣冠八尺身。飞腾知有策,意度不无神。班秩兼通贵,公侯出异人。玄成负文彩,世业岂沈沦。行李千金贈,衣冠八尺身。飛騰知有策,意度不無神。班秩兼通貴,公侯出異人。玄成負文彩,世業豈沈淪。
注释
行李:行囊。千金:贵重礼物。衣冠:指服饰。八尺:身高。飞腾:比喻才能出众。班秩:官职。通贵:显赫。公侯:指高官。玄成:指有才华的人。文彩:文采。世业:家族事业。行李:行囊。千金:貴重禮物。衣冠:指服飾。八尺:身高。飛騰:比喻才能出衆。班秩:官職。通貴:顯赫。公侯:指高官。玄成:指有才華的人。文彩:文采。世業:家族事業。
赏析
这首诗赞美了李秘书的才华和地位,表达了对他的敬佩之情。诗中通过对行李、衣冠、飞腾、班秩、公侯等词汇的运用,突出了李秘书的身份和才能,以及对家族事业的继承和发扬。這首詩讚美了李祕書的才華和地位,表達了對他的敬佩之情。詩中通過對行李、衣冠、飛騰、班秩、公侯等詞彙的運用,突出了李祕書的身份和才能,以及對家族事業的繼承和發揚。