多病执热奉怀李尚书 多病執熱奉懷李尚書

duō bìng zhí rè fèng huái lǐ shàng shū

杜甫 唐代 杜甫 唐代

dù fǔ · táng dài

标签: 诗词詩詞

shuāiniánzhèngbìngqīnlíngshǒuxiàzhēngshuǐmiǎomángyánhǎijiē

shìshàngshūshānyīnxuěxīngnánchéng

衰年正苦病侵凌,首夏何须气郁蒸。大水淼茫炎海接,

不是尚书期不顾,山阴野雪兴难乘。

衰年正苦病侵凌,首夏何須氣鬱蒸。大水淼茫炎海接,

不是尚書期不顧,山陰野雪興難乘。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

在衰弱的年纪正苦于疾病的侵袭,首夏时节何须感到气息郁闷。大水茫茫,炎热的海洋连成一片,若不是尚书您不顾一切,山阴野雪的兴致也难以乘兴。在衰弱的年紀正苦於疾病的侵襲,首夏時節何須感到氣息鬱悶。大水茫茫,炎熱的海洋連成一片,若不是尚書您不顧一切,山陰野雪的興致也難以乘興。

注释

这首诗是杜甫写给李尚书的,表达了自己年老多病、病痛折磨的心情,同时也表达了对李尚书不顾个人安危、关心自己的感激之情。這首詩是杜甫寫給李尚書的,表達了自己年老多病、病痛折磨的心情,同時也表達了對李尚書不顧個人安危、關心自己的感激之情。

赏析

杜甫在这首诗中以衰年多病为背景,通过对比炎热的夏景和山阴野雪,表达了自己对李尚书关心和帮助的深深感激。诗中情感真挚,语言朴实,展现了杜甫深厚的情感和精湛的文学造诣。杜甫在這首詩中以衰年多病爲背景,通過對比炎熱的夏景和山陰野雪,表達了自己對李尚書關心和幫助的深深感激。詩中情感真摯,語言樸實,展現了杜甫深厚的情感和精湛的文學造詣。

← 返回诗文列表