独坐二首 獨坐二首
竟日雨冥冥,双崖洗更青。水花寒落岸,山鸟暮过庭。
暖老须燕玉,充饥忆楚萍。胡笳在楼上,哀怨不堪听。
白狗斜临北,黄牛更在东。峡云常照夜,江月会兼风。
晒药安垂老,应门试小童。亦知行不逮,苦恨耳多聋。
竟日雨冥冥,雙崖洗更青。水花寒落岸,山鳥暮過庭。
暖老須燕玉,充飢憶楚萍。胡笳在樓上,哀怨不堪聽。
白狗斜臨北,黃牛更在東。峽雲常照夜,江月會兼風。
曬藥安垂老,應門試小童。亦知行不逮,苦恨耳多聾。
分享
译文
整天都在下雨,两座山崖洗得更青。水中的花瓣冷落在岸边,山上的鸟儿在傍晚飞过庭院。暖和的身体需要燕子的玉石,饥饿时想起楚萍的美食。楼上的胡笳声声哀怨,实在听不下去。北边有只白狗,东边还有一头黄牛。峡谷中的云彩常常在夜晚照耀,江面上的月亮会伴随着风。整天都在下雨,兩座山崖洗得更青。水中的花瓣冷落在岸邊,山上的鳥兒在傍晚飛過庭院。暖和的身體需要燕子的玉石,飢餓時想起楚萍的美食。樓上的胡笳聲聲哀怨,實在聽不下去。北邊有隻白狗,東邊還有一頭黃牛。峽谷中的雲彩常常在夜晚照耀,江面上的月亮會伴隨着風。
注释
①冥冥:昏暗的样子。②双崖:指两座山崖。③水花:指水中的花瓣。④山鸟:指山上的鸟儿。⑤暖老:指温暖的身体。⑥燕玉:指燕子的玉石,比喻珍贵的东西。⑦楚萍:指楚地的美食。⑧胡笳:一种古代的乐器,声音哀怨。⑨白狗:指北边的白狗。⑩黄牛:指东边的黄牛。⑪峡云:指峡谷中的云彩。⑫江月:指江面上的月亮。①冥冥:昏暗的樣子。②雙崖:指兩座山崖。③水花:指水中的花瓣。④山鳥:指山上的鳥兒。⑤暖老:指溫暖的身體。⑥燕玉:指燕子的玉石,比喻珍貴的東西。⑦楚萍:指楚地的美食。⑧胡笳:一種古代的樂器,聲音哀怨。⑨白狗:指北邊的白狗。⑩黃牛:指東邊的黃牛。⑪峽雲:指峽谷中的雲彩。⑫江月:指江面上的月亮。
赏析
这首诗描绘了诗人独坐时的景象,通过对自然景物的描写,表达了诗人内心的孤独与哀愁。诗中运用了丰富的意象,如雨、山、水、鸟、月等,使诗歌画面生动而富有层次感。同时,诗人通过对自身境遇的反思,表达了对人生无常的感慨。這首詩描繪了詩人獨坐時的景象,通過對自然景物的描寫,表達了詩人內心的孤獨與哀愁。詩中運用了豐富的意象,如雨、山、水、鳥、月等,使詩歌畫面生動而富有層次感。同時,詩人通過對自身境遇的反思,表達了對人生無常的感慨。