独坐二首 二 獨坐二首 二
白狗斜临北，黄牛更在东。
峡云常照夜，江月会兼风。
晒药安垂老，应门试小童。
亦知行不逮，苦恨耳多聋。
白狗斜臨北，黃牛更在東。
峽雲常照夜，江月會兼風。
曬藥安垂老，應門試小童。
亦知行不逮，苦恨耳多聾。
分享
译文
白色的狗斜对着北方，黄色的牛在东方。峡谷中的云彩常常照亮夜晚，江面上的月亮伴随着风。晒药是为了安度晚年，试看门前的童子。虽然知道自己的行动力不足，但更痛苦的是耳朵已经失聪。白色的狗斜對着北方，黃色的牛在東方。峽谷中的雲彩常常照亮夜晚，江面上的月亮伴隨着風。曬藥是爲了安度晚年，試看門前的童子。雖然知道自己的行動力不足，但更痛苦的是耳朵已經失聰。
注释
1. 峡云：峡谷中的云彩。2. 江月：江面上的月亮。3. 晒药：晒草药，这里指安度晚年。4. 应门试小童：试看门前的童子，指家中的年轻仆人。1. 峽雲：峽谷中的雲彩。2. 江月：江面上的月亮。3. 曬藥：曬草藥，這裏指安度晚年。4. 應門試小童：試看門前的童子，指家中的年輕僕人。
赏析
这首诗通过描绘自然景色和日常生活，表达了诗人晚年孤独、听力衰退的无奈与悲哀。诗中‘峡云常照夜，江月会兼风’描绘了一幅宁静美丽的夜景，而‘晒药安垂老，应门试小童’则流露出诗人对生活的无奈和对自己身体状况的忧虑。整首诗情感真挚，语言朴实，展现了杜甫深沉的情感和独特的艺术风格。這首詩通過描繪自然景色和日常生活，表達了詩人晚年孤獨、聽力衰退的無奈與悲哀。詩中‘峽雲常照夜，江月會兼風’描繪了一幅寧靜美麗的夜景，而‘曬藥安垂老，應門試小童’則流露出詩人對生活的無奈和對自己身體狀況的憂慮。整首詩情感真摯，語言樸實，展現了杜甫深沉的情感和獨特的藝術風格。