独酌成诗 獨酌成詩

dú zhuó chéng shī

杜甫 唐代 杜甫 唐代

dù fǔ · táng dài

标签: 诗词詩詞

dēnghuātàijiǔ绿zhèngxiāngqīnzuìcóngwèishīchéngjuéyǒushén

bīngyóuzàiyǎnshùmóushēngòngbèiwēiguāntóukuìrén

灯花何太喜,酒绿正相亲。醉里从为客,诗成觉有神。

兵戈犹在眼,儒术岂谋身。共被微官缚,低头愧野人。

燈花何太喜,酒綠正相親。醉裏從爲客,詩成覺有神。

兵戈猶在眼,儒術豈謀身。共被微官縛,低頭愧野人。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

灯花为何如此欢喜,酒色绿意正与人心意相投。醉中作客,诗成却觉得有神助。兵戈之事仍在眼前,儒术怎能只为谋身。我们都被微小的官职所束缚,低头时愧对那些自由自在的野人。燈花爲何如此歡喜,酒色綠意正與人心意相投。醉中作客,詩成卻覺得有神助。兵戈之事仍在眼前,儒術怎能只爲謀身。我們都被微小的官職所束縛,低頭時愧對那些自由自在的野人。

注释

1. 灯花何太喜:灯花指灯芯燃烧时产生的花状物,此处比喻喜悦之情。2. 酒绿正相亲:酒色绿意与人心意相投,形容酒的美味与心情的愉悦。3. 儒术岂谋身:儒术指儒家学说,此处指儒家的修身齐家治国平天下的理想。4. 共被微官缚:指被微小的官职所束缚,无法自由自在。5. 低头愧野人:低头时感到愧对那些自由自在的野人,表达了对自由生活的向往。1. 燈花何太喜:燈花指燈芯燃燒時產生的花狀物,此處比喻喜悅之情。2. 酒綠正相親:酒色綠意與人心意相投,形容酒的美味與心情的愉悅。3. 儒術豈謀身:儒術指儒家學說,此處指儒家的修身齊家治國平天下的理想。4. 共被微官縛:指被微小的官職所束縛,無法自由自在。5. 低頭愧野人:低頭時感到愧對那些自由自在的野人,表達了對自由生活的嚮往。

赏析

这首诗通过描绘作者独酌时的喜悦和对自由生活的向往,表达了诗人对现实生活的无奈和对理想生活的追求。诗中运用了丰富的意象和对比手法,使诗歌意境深远,情感真挚。這首詩通過描繪作者獨酌時的喜悅和對自由生活的嚮往,表達了詩人對現實生活的無奈和對理想生活的追求。詩中運用了豐富的意象和對比手法,使詩歌意境深遠,情感真摯。

← 返回诗文列表