登高 登高
风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下，
艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。
風急天高猿嘯哀，渚清沙白鳥飛回。無邊落木蕭蕭下，
艱難苦恨繁霜鬢，潦倒新停濁酒杯。
分享
译文
风急天高猿猴悲鸣，水清沙白鸟儿飞回。无边无际的树叶萧萧地落下，艰难困苦和痛苦使我的头发斑白，我沮丧地放下了那杯浑浊的酒。風急天高猿猴悲鳴，水清沙白鳥兒飛回。無邊無際的樹葉蕭蕭地落下，艱難困苦和痛苦使我的頭髮斑白，我沮喪地放下了那杯渾濁的酒。
注释
诗中‘猿啸哀’指猿猴的哀鸣声，‘渚清沙白’形容水清澈，沙滩洁白，‘落木萧萧’形容树叶纷纷落下，‘繁霜鬓’指头发因霜雪般白发增多，‘潦倒’形容失意落魄，‘浊酒杯’指酒质不好的酒杯。詩中‘猿嘯哀’指猿猴的哀鳴聲，‘渚清沙白’形容水清澈，沙灘潔白，‘落木蕭蕭’形容樹葉紛紛落下，‘繁霜鬢’指頭髮因霜雪般白髮增多，‘潦倒’形容失意落魄，‘濁酒杯’指酒質不好的酒杯。
赏析
这首诗通过描绘秋天的景象，表达了诗人晚年的孤独和忧愁。诗人以自然景象为背景，抒发了自己内心的苦闷和对人生的感慨。‘落木萧萧’和‘繁霜鬓’等意象，深刻地反映了诗人内心的悲凉和对时光流逝的无奈。這首詩通過描繪秋天的景象，表達了詩人晚年的孤獨和憂愁。詩人以自然景象爲背景，抒發了自己內心的苦悶和對人生的感慨。‘落木蕭蕭’和‘繁霜鬢’等意象，深刻地反映了詩人內心的悲涼和對時光流逝的無奈。