得房公池鹅 得房公池鵝
房相西亭鹅一群,眠沙泛浦白于云。
凤凰池上应回首,为报笼随王右军。
房相西亭鵝一羣,眠沙泛浦白於雲。
鳳凰池上應回首,爲報籠隨王右軍。
分享
译文
房相在西亭养了一群鹅,它们在沙滩上睡觉,泛着水波的白毛像云一样洁白。凤凰池上的鹅应该会回首张望,为了报答笼中随王右军出游的恩情。房相在西亭養了一羣鵝,它們在沙灘上睡覺,泛着水波的白毛像雲一樣潔白。鳳凰池上的鵝應該會回首張望,爲了報答籠中隨王右軍出遊的恩情。
注释
1. 房相:指房玄龄,唐代宰相。2. 西亭:房玄龄的居所。3. 泊:停泊。4. 凤凰池:唐代皇宫中的池名,代指皇宫。5. 王右军:王羲之,东晋书法家,曾任右军将军。6. 笼:指鹅被养在笼中。1. 房相:指房玄齡,唐代宰相。2. 西亭:房玄齡的居所。3. 泊:停泊。4. 鳳凰池:唐代皇宮中的池名,代指皇宮。5. 王右軍:王羲之,東晉書法家,曾任右軍將軍。6. 籠:指鵝被養在籠中。
赏析
此诗以鹅为题材,通过描绘鹅群在池中的悠闲生活,表达了诗人对宁静生活的向往。同时,诗人将鹅与凤凰池、王右军等历史人物相联系,增添了诗的意境和文化内涵。此詩以鵝爲題材,通過描繪鵝羣在池中的悠閒生活,表達了詩人對寧靜生活的嚮往。同時,詩人將鵝與鳳凰池、王右軍等歷史人物相聯繫,增添了詩的意境和文化內涵。