得弟消息二首 一 得弟消息二首 一
近有平阴信，遥怜舍弟存。
侧身千里道，寄食一家村。
烽举新酣战，啼垂旧血痕。
不知临老日，招得几人魂。
近有平陰信，遙憐舍弟存。
側身千里道，寄食一家村。
烽舉新酣戰，啼垂舊血痕。
不知臨老日，招得幾人魂。
分享
译文
最近收到平阴的信，遥远的怜惜弟弟还在。侧身穿越千里道路，寄居在一家村庄。烽火台升起了新的激烈战斗，啼哭声带着往日的血痕。不知道在老年时，能招揽回多少人的魂魄。最近收到平陰的信，遙遠的憐惜弟弟還在。側身穿越千里道路，寄居在一家村莊。烽火臺升起了新的激烈戰鬥，啼哭聲帶着往日的血痕。不知道在老年時，能招攬回多少人的魂魄。
注释
舍弟：指诗人弟弟。侧身：形容行走艰难。烽举：烽火台上升起烽烟。新酣战：新的激烈战斗。啼垂：哭泣不止。临老日：老年时。招得几人魂：指能挽回多少人的生命。舍弟：指詩人弟弟。側身：形容行走艱難。烽舉：烽火臺上升起烽煙。新酣戰：新的激烈戰鬥。啼垂：哭泣不止。臨老日：老年時。招得幾人魂：指能挽回多少人的生命。
赏析
这首诗通过诗人收到弟弟的消息，表达了对弟弟的深切思念和对战争的忧虑。诗中的‘侧身千里道’和‘烽举新酣战’等句子，生动地描绘了诗人在战乱中的艰难境遇和对亲人的牵挂。‘不知临老日，招得几人魂’则反映了诗人对战乱带来的生离死别的深刻感悟，表达了对和平的渴望和对生命的珍视。這首詩通過詩人收到弟弟的消息，表達了對弟弟的深切思念和對戰爭的憂慮。詩中的‘側身千里道’和‘烽舉新酣戰’等句子，生動地描繪了詩人在戰亂中的艱難境遇和對親人的牽掛。‘不知臨老日，招得幾人魂’則反映了詩人對戰亂帶來的生離死別的深刻感悟，表達了對和平的渴望和對生命的珍視。