祠南夕望 祠南夕望
百丈牵江色,孤舟泛日斜。
兴来犹杖屦,目断更云沙。
山鬼迷春竹,湘娥倚暮花。
湖南清绝地,万古一长嗟。
百丈牽江色,孤舟泛日斜。
興來猶杖屨,目斷更雲沙。
山鬼迷春竹,湘娥倚暮花。
湖南清絕地,萬古一長嗟。
分享
译文
百丈高的江水映衬着夕阳,一叶孤舟在斜阳下飘荡。兴致来了还拄着拐杖,目光所及尽是云雾和沙丘。山中的鬼魂迷失在春天的竹林,湘水女神倚靠在傍晚的花朵旁。湖南这片清澈绝妙的地方,千古流传,令人长久叹息。百丈高的江水映襯着夕陽,一葉孤舟在斜陽下飄蕩。興致來了還拄着柺杖,目光所及盡是雲霧和沙丘。山中的鬼魂迷失在春天的竹林,湘水女神倚靠在傍晚的花朵旁。湖南這片清澈絕妙的地方,千古流傳,令人長久嘆息。
注释
牵:牵连,这里指江水。泛:漂浮。杖屦:拄着拐杖,穿着鞋子。目断:目光所及之处。山鬼:传说中的鬼魂。湘娥:传说中的湘水女神。牽:牽連,這裏指江水。泛:漂浮。杖屨:拄着柺杖,穿着鞋子。目斷:目光所及之處。山鬼:傳說中的鬼魂。湘娥:傳說中的湘水女神。
赏析
此诗描绘了诗人祠南夕望的景象,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对湖南这片土地的热爱和赞叹。诗中运用了丰富的意象和象征手法,展现了诗人深沉的情感和广阔的胸怀。此詩描繪了詩人祠南夕望的景象,通過對自然景物的描繪,表達了詩人對湖南這片土地的熱愛和讚歎。詩中運用了豐富的意象和象徵手法,展現了詩人深沉的情感和廣闊的胸懷。