春日梓州登楼二首 一 春日梓州登樓二首 一

chūn rì zǐ zhōu dēng lóu èr shǒu yī

杜甫 唐代 杜甫 唐代

dù fǔ · táng dài

标签: 诗词詩詞

xíngnándēnglóuwàng

shēnquèshǎozhuàngyǒudàn

jiāngshuǐliúchéngguōchūnfēngbǐng

shuāngshuāngxīnyànzijiùxián

行路难如此,登楼望欲迷。

身无却少壮,迹有但羇栖。

江水流城郭,春风入鼓鞞。

双双新燕子,依旧已衔泥。

行路難如此,登樓望欲迷。

身無卻少壯,跡有但羇棲。

江水流城郭,春風入鼓鞞。

雙雙新燕子,依舊已銜泥。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

行走之路如此艰难,登上高楼望出去令人迷失。身体虽无年轻时的健壮,但足迹却只是羁绊于他乡。行走之路如此艱難,登上高樓望出去令人迷失。身體雖無年輕時的健壯,但足跡卻只是羈絆於他鄉。

注释

羇栖:羁绊于他乡,无法归家。鼓鞞:战鼓声。燕子:比喻新事物。羇棲:羈絆於他鄉,無法歸家。鼓鞞:戰鼓聲。燕子:比喻新事物。

赏析

此诗表达了诗人对人生旅途的感慨,登楼远望,看到江水绕城郭,春风吹过战鼓声,新燕子筑巢,反映了诗人对时光流逝和人生无常的感慨。此詩表達了詩人對人生旅途的感慨,登樓遠望,看到江水繞城郭,春風吹過戰鼓聲,新燕子築巢,反映了詩人對時光流逝和人生無常的感慨。

← 返回诗文列表