春日梓州登楼二首 二 春日梓州登樓二首 二
天畔登楼眼，随春入故园。
战场今始定，移柳更能存。
厌蜀交游冷，思吴胜事繁。
应须理舟楫，长啸下荆门。
天畔登樓眼，隨春入故園。
戰場今始定，移柳更能存。
厭蜀交遊冷，思吳勝事繁。
應須理舟楫，長嘯下荊門。
分享
译文
登上楼台望天边，随着春天回到了故园。战场如今才平定，移栽的柳树还能够存活。厌倦了蜀地的朋友冷清，想起了吴地的往事繁盛。应该整理好船只，放声长啸从荆门出发。登上樓臺望天邊，隨着春天回到了故園。戰場如今才平定，移栽的柳樹還能夠存活。厭倦了蜀地的朋友冷清，想起了吳地的往事繁盛。應該整理好船隻，放聲長嘯從荊門出發。
注释
梓州：地名，今四川省三台县。战场：指战乱之地。移柳：移栽柳树，比喻重建家园。蜀交游冷：指蜀地朋友交往冷淡。吴胜事繁：指吴地往事繁多。荆门：地名，今湖北省宜都市，古代为长江上游的重要关口。梓州：地名，今四川省三臺縣。戰場：指戰亂之地。移柳：移栽柳樹，比喻重建家園。蜀交遊冷：指蜀地朋友交往冷淡。吳勝事繁：指吳地往事繁多。荊門：地名，今湖北省宜都市，古代爲長江上游的重要關口。
赏析
此诗描绘了诗人春日登楼所感，从战场平定到故园重游，表达了对家乡的思念和对和平生活的向往。诗中‘厌蜀交游冷，思吴胜事繁’反映了诗人对人际交往的感慨，‘应须理舟楫，长啸下荆门’则展现了诗人豪放不羁的个性。全诗语言质朴，情感真挚，富有感染力。此詩描繪了詩人春日登樓所感，從戰場平定到故園重遊，表達了對家鄉的思念和對和平生活的嚮往。詩中‘厭蜀交遊冷，思吳勝事繁’反映了詩人對人際交往的感慨，‘應須理舟楫，長嘯下荊門’則展現了詩人豪放不羈的個性。全詩語言質樸，情感真摯，富有感染力。