别苏徯（赴湖南幕） 別蘇徯（赴湖南幕）
故人有游子，弃掷傍天隅。
他日怜才命，居然屈壮图。
十年犹塌翼，绝倒为惊吁。
消渴今如在，提携愧老夫。
岂知台阁旧，先拂凤凰雏。
得实翻苍竹，栖枝把翠梧。
北辰当宇宙，南岳据江湖。
国带风尘色，兵张虎豹符。
数论封内事，挥发府中趋。
赠尔秦人策，莫鞭辕下驹。
故人有遊子，棄擲傍天隅。
他日憐才命，居然屈壯圖。
十年猶塌翼，絕倒爲驚籲。
消渴今如在，提攜愧老夫。
豈知臺閣舊，先拂鳳凰雛。
得實翻蒼竹，棲枝把翠梧。
北辰當宇宙，南嶽據江湖。
國帶風塵色，兵張虎豹符。
數論封內事，揮發府中趨。
贈爾秦人策，莫鞭轅下駒。
分享
译文
所以人有游子，扔在天际。将来同情才命令，显然屈壮图。十年还是塌翼，倾倒为惊嗨。糖尿病现在仍在，带着羞愧老夫提。怎么知道台阁旧，先擦凤凰雏。真实翻苍竹，栖息在树枝把翡翠？。北极星在宇宙，南岳据守江湖。国带风尘颜色，军队张虎豹符。多次讨论国内事务，挥发府中去。赠你秦人策，不要鞭打辕下驹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以人有遊子，扔在天際。將來同情才命令，顯然屈壯圖。十年還是塌翼，傾倒爲驚嗨。糖尿病現在仍在，帶着羞愧老夫提。怎麼知道臺閣舊，先擦鳳凰雛。真實翻蒼竹，棲息在樹枝把翡翠？。北極星在宇宙，南嶽據守江湖。國帶風塵顏色，軍隊張虎豹符。多次討論國內事務，揮發府中去。贈你秦人策，不要鞭打轅下駒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗表达了诗人对友人苏徯远赴湖南幕的依依不舍之情，同时赞扬了苏徯的才华和气节。诗中‘塌翼’指苏徯仕途坎坷，‘凤凰雏’比喻苏徯的才干，‘北辰’、‘南岳’分别象征天地间的重要地位，‘国带’、‘虎豹符’暗示了战争的残酷。最后以赠策相勉，希望苏徯前程似锦。此詩表達了詩人對友人蘇徯遠赴湖南幕的依依不捨之情，同時讚揚了蘇徯的才華和氣節。詩中‘塌翼’指蘇徯仕途坎坷，‘鳳凰雛’比喻蘇徯的才幹，‘北辰’、‘南嶽’分別象徵天地間的重要地位，‘國帶’、‘虎豹符’暗示了戰爭的殘酷。最後以贈策相勉，希望蘇徯前程似錦。
赏析
所以人有游子，扔在天际。将来同情才命令，显然屈壮图。十年还是塌翼，倾倒为惊嗨。糖尿病现在仍在，带着羞愧老夫提。怎么知道台阁旧，先擦凤凰雏。真实翻苍竹，栖息在树枝把翡翠？。北极星在宇宙，南岳据守江湖。国带风尘颜色，军队张虎豹符。多次讨论国内事务，挥发府中去。赠你秦人策，不要鞭打辕下驹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以人有遊子，扔在天際。將來同情才命令，顯然屈壯圖。十年還是塌翼，傾倒爲驚嗨。糖尿病現在仍在，帶着羞愧老夫提。怎麼知道臺閣舊，先擦鳳凰雛。真實翻蒼竹，棲息在樹枝把翡翠？。北極星在宇宙，南嶽據守江湖。國帶風塵顏色，軍隊張虎豹符。多次討論國內事務，揮發府中去。贈你秦人策，不要鞭打轅下駒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考