巴西闻收宫阙，送班司马入京 巴西聞收宮闕，送班司馬入京
闻道收宗庙，鸣銮自陕归。
倾都看黄屋，正殿引朱衣。
剑外春天远，巴西敕使稀。
念君经世乱，匹马向王畿。
聞道收宗廟，鳴鑾自陝歸。
傾都看黃屋，正殿引朱衣。
劍外春天遠，巴西敕使稀。
念君經世亂，匹馬向王畿。
分享
译文
闻道收宗庙，鸣銮从陕西回来。倾都看黄屋，正殿带红色的衣服。剑南春天远，巴西敕使稀。念你经世乱，匹马向王畿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聞道收宗廟，鳴鑾從陝西回來。傾都看黃屋，正殿帶紅色的衣服。劍南春天遠，巴西敕使稀。念你經世亂，匹馬向王畿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘收宗庙’指收复宗庙，‘鸣銮’指皇帝的车队，‘黄屋’指皇帝的车驾，‘朱衣’指官员的官服。‘剑外’指四川地区，‘春天远’指时间久远，‘巴西’指巴西郡，‘敕使’指皇帝的使者，‘匹马’指单人骑马，‘王畿’指京师。全诗表达了诗人对国家恢复和友人的关切之情。詩中‘收宗廟’指收復宗廟，‘鳴鑾’指皇帝的車隊，‘黃屋’指皇帝的車駕，‘朱衣’指官員的官服。‘劍外’指四川地區，‘春天遠’指時間久遠，‘巴西’指巴西郡，‘敕使’指皇帝的使者，‘匹馬’指單人騎馬，‘王畿’指京師。全詩表達了詩人對國家恢復和友人的關切之情。
赏析
闻道收宗庙，鸣銮从陕西回来。倾都看黄屋，正殿带红色的衣服。剑南春天远，巴西敕使稀。念你经世乱，匹马向王畿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聞道收宗廟，鳴鑾從陝西回來。傾都看黃屋，正殿帶紅色的衣服。劍南春天遠，巴西敕使稀。念你經世亂，匹馬向王畿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考