巴山 巴山

bā shān

杜甫 唐 杜甫 唐

dù fǔ · táng

标签： 诗词詩詞

巴bā山shān遇yù中zhōng使shǐ，云yún自zì峡xiá城chéng来lái。

盗dào贼zéi还hái奔bēn突tū，乘chéng舆yú恐kǒng未wèi回huí。

天tiān寒hán邵shào伯bó树shù，地dì阔kuò望wàng仙xiān台tái。

狼láng狈bèi风fēng尘chén里lǐ，群qún臣chén安ān在zài哉zāi。

巴山遇中使，云自峡城来。

盗贼还奔突，乘舆恐未回。

天寒邵伯树，地阔望仙台。

狼狈风尘里，群臣安在哉。

巴山遇中使，雲自峽城來。

盜賊還奔突，乘輿恐未回。

天寒邵伯樹，地闊望仙台。

狼狽風塵裏，羣臣安在哉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

巴山遇中使，云从峡谷城来。盗贼逃突，皇上恐怕还没回来。天寒邵伯树，地处望仙台。狼狈风尘里，群臣在哪里呢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考巴山遇中使，雲從峽谷城來。盜賊逃突，皇上恐怕還沒回來。天寒邵伯樹，地處望仙台。狼狽風塵裏，羣臣在哪裏呢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

巴山：指巴蜀地区的山脉。中使：指朝廷派来的使者。峡城：指三峡附近的城池。乘舆：指皇帝的车驾。邵伯树：指邵伯山上的树木。望仙台：传说中仙人居住的地方。狼狈风尘里：形容旅途劳顿。群臣：指朝廷的官员。巴山：指巴蜀地區的山脈。中使：指朝廷派來的使者。峽城：指三峽附近的城池。乘輿：指皇帝的車駕。邵伯樹：指邵伯山上的樹木。望仙台：傳說中仙人居住的地方。狼狽風塵裏：形容旅途勞頓。羣臣：指朝廷的官員。

赏析

巴山遇中使，云从峡谷城来。盗贼逃突，皇上恐怕还没回来。天寒邵伯树，地处望仙台。狼狈风尘里，群臣在哪里呢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考巴山遇中使，雲從峽谷城來。盜賊逃突，皇上恐怕還沒回來。天寒邵伯樹，地處望仙台。狼狽風塵裏，羣臣在哪裏呢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表