题剑題劍

tí jiàn

dòu qún · táng

丈zhàng夫fū得dé宝bǎo剑jiàn，束shù发fā曾céng书shū绅shēn。

嗟jiē吁xū一yī朝cháo遇yù，愿yuàn言yán千qiān载zài邻lín。

心xīn许xǔ留liú家jiā树shù，辞cí直zhí断duàn佞nìng臣chén。

焉yān能néng为wèi绕rào指zhǐ，拂fú拭shì试shì时shí人rén。

丈夫得宝剑，束发曾书绅。

嗟吁一朝遇，愿言千载邻。

心许留家树，辞直断佞臣。

焉能为绕指，拂拭试时人。

丈夫得寶劍，束髮曾書紳。

嗟吁一朝遇，願言千載鄰。

心許留家樹，辭直斷佞臣。

焉能爲繞指，拂拭試時人。

译文

丈夫得到宝剑，扎头发曾书绅。嗟吁一旦遇到，我想说千年邻居。心许留家树，有理断奸佞之臣。怎么能为绕指，拂拭考试时人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考丈夫得到寶劍，扎頭髮曾書紳。嗟吁一旦遇到，我想說千年鄰居。心許留家樹，有理斷奸佞之臣。怎麼能爲繞指，拂拭考試時人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…