杏山馆听子规杏山館聽子規

xìng shān guǎn tīng zi guī

dòu cháng · táng

楚chǔ塞sāi馀yú春chūn听tīng渐jiàn稀xī，断duàn猿yuán今jīn夕xī让ràng沾zhān衣yī。

云yún埋mái老lǎo树shù空kōng山shān里lǐ，仿fǎng佛fú千qiān声shēng一yī度dù飞fēi。

楚塞馀春听渐稀，断猿今夕让沾衣。

云埋老树空山里，仿佛千声一度飞。

楚塞餘春聽漸稀，斷猿今夕讓沾衣。

雲埋老樹空山裏，彷彿千聲一度飛。

译文

楚国阻塞多春听渐渐稀少，断猿今晚让沾衣。说埋老树空山里，仿佛千声一度飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楚國阻塞多春聽漸漸稀少，斷猿今晚讓沾衣。說埋老樹空山裏，彷彿千聲一度飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…