苏幕遮•帘外听堕钗声 蘇幕遮•簾外聽墮釵聲

玉yù钩gōu垂chuí，犀xī箔bó护hù。

肯kěn递dì春chūn风fēng，偏piān断duàn游yóu丝sī路lù。

内nèi里lǐ暗àn闻wén钗chāi响xiǎng度dù。

掷zhì地dì金jīn声shēng，抵dǐ得dé天tiān台tái赋fù。

望wàng明míng妆zhuāng，遮zhē薄báo雾wù。

闹nào扫sǎo虽suī松sōng，窣sū堕duò知zhī何hé故gù。

难nán道dào拔bá时shí纤xiān手shǒu误wù。

倘tǎng为wèi侬nóng来lái，忽hū地dì回huí头tóu顾gù。