昭君怨二首其一昭君怨二首其一

zhāo jūn yuàn èr shǒu qí yī

dǒng sī gōng · táng

新xīn年nián犹yóu尚shàng小xiǎo，那nà堪kān远yuǎn聘pìn秦qín。

裾jū衫shān沾zhān马mǎ汗hàn，眉méi黛dài染rǎn胡hú尘chén。

举jǔ眼yǎn无wú相xiāng识shí，路lù逢féng皆jiē异yì人rén。

唯wéi有yǒu梅méi将jiāng李lǐ，犹yóu带dài故gù乡xiāng春chūn。

新年犹尚小，那堪远聘秦。

裾衫沾马汗，眉黛染胡尘。

举眼无相识，路逢皆异人。

唯有梅将李，犹带故乡春。

新年猶尚小，那堪遠聘秦。

裾衫沾馬汗，眉黛染胡塵。

舉眼無相識，路逢皆異人。

唯有梅將李，猶帶故鄉春。

译文

新的一年还小，那堪远出使秦国。襟衫沾马汗，眉黛染胡尘。抬眼没有认识，路上遇到都不同。只有梅将李，还带着故乡春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新的一年還小，那堪遠出使秦國。襟衫沾馬汗，眉黛染胡塵。抬眼沒有認識，路上遇到都不同。只有梅將李，還帶着故鄉春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…