西兴道中二首 其二 西興道中二首 其二
狂走断贻猿鹤笑，醉吟忽感岁时迁。
野桥流水湘湖路，欲撷莼丝饭午前。
狂走斷貽猿鶴笑，醉吟忽感歲時遷。
野橋流水湘湖路，欲擷蓴絲飯午前。
分享
译文
狂奔中断了猿鹤的欢笑，醉酒吟诗忽然感受到岁月的变迁。走过野桥沿着湘湖的路，想在午前采摘莼丝来做饭。狂奔中斷了猿鶴的歡笑，醉酒吟詩忽然感受到歲月的變遷。走過野橋沿着湘湖的路，想在午前採摘蓴絲來做飯。
注释
①狂走：狂奔。断贻：中断。猿鹤：比喻隐居的人。②岁时迁：时光变迁。③湘湖：指湖南的湘江及其湖泊。④莼丝：一种水生植物，可以用来做菜。⑤撷：采摘。①狂走：狂奔。斷貽：中斷。猿鶴：比喻隱居的人。②歲時遷：時光變遷。③湘湖：指湖南的湘江及其湖泊。④蓴絲：一種水生植物，可以用來做菜。⑤擷：採摘。
赏析
这首诗通过作者在旅途中的所见所感，表达了对时光流逝的感慨和对自然景色的赞美。‘狂走断贻猿鹤笑’形象地描绘了旅途中的艰辛，而‘醉吟忽感岁时迁’则抒发了对时间流逝的无奈。‘野桥流水湘湖路’描绘了一幅宁静的山水画面，‘欲撷莼丝饭午前’则流露出作者对自然生活的向往。全诗语言简洁，意境深远，充满了对生活的热爱和对自然的敬畏。這首詩通過作者在旅途中的所見所感，表達了對時光流逝的感慨和對自然景色的讚美。‘狂走斷貽猿鶴笑’形象地描繪了旅途中的艱辛，而‘醉吟忽感歲時遷’則抒發了對時間流逝的無奈。‘野橋流水湘湖路’描繪了一幅寧靜的山水畫面，‘欲擷蓴絲飯午前’則流露出作者對自然生活的嚮往。全詩語言簡潔，意境深遠，充滿了對生活的熱愛和對自然的敬畏。