尚湖即事 其一 尚湖即事 其一
细草香时蝶舞，平波动处鱼跳。
渡客行僧日暮，归云去鸟天遥。
映水明霞似火，乘风急浪如潮。
游泳须臾百里，扁舟短剑长箫。
細草香時蝶舞，平波動處魚跳。
渡客行僧日暮，歸雲去鳥天遙。
映水明霞似火，乘風急浪如潮。
游泳須臾百里，扁舟短劍長簫。
分享
译文
细草香时蝴蝶翩翩起舞，平静的水面波动处鱼儿跳跃。渡过湖面的行僧在日暮时分归来，归云散去的鸟儿在天边飞翔。倒映在水中的明丽彩霞犹如烈火，乘风破浪的波涛如潮水般汹涌。游泳片刻便行过了百里，小船上的短剑和长箫。細草香時蝴蝶翩翩起舞，平靜的水面波動處魚兒跳躍。渡過湖面的行僧在日暮時分歸來，歸雲散去的鳥兒在天邊飛翔。倒映在水中的明麗彩霞猶如烈火，乘風破浪的波濤如潮水般洶湧。游泳片刻便行過了百里，小船上的短劍和長簫。
注释
①蝶舞：蝴蝶飞舞。②跳：跃动。③行僧：行走四方化缘的和尚。④暮：傍晚。⑤去鸟：离去的鸟。⑥映水：倒映在水中的。⑦似火：像火焰一样。⑧如潮：像潮水一样。⑨游泳：此处指在水上游荡。⑩扁舟：小船。①蝶舞：蝴蝶飛舞。②跳：躍動。③行僧：行走四方化緣的和尚。④暮：傍晚。⑤去鳥：離去的鳥。⑥映水：倒映在水中的。⑦似火：像火焰一樣。⑧如潮：像潮水一樣。⑨游泳：此處指在水上游蕩。⑩扁舟：小船。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了尚湖的美丽景色，通过对蝶舞、鱼跳、行僧、归云等自然景观的描绘，展现了作者对自然美景的热爱之情。诗中运用了比喻和夸张的手法，如将映水明霞比喻为火焰，将乘风急浪比喻为潮水，使得画面更加生动形象。游泳须臾百里，扁舟短剑长箫的结尾，既展现了湖上风光的壮美，又抒发了诗人豪迈之情。這首詩以細膩的筆觸描繪了尚湖的美麗景色，通過對蝶舞、魚跳、行僧、歸雲等自然景觀的描繪，展現了作者對自然美景的熱愛之情。詩中運用了比喻和誇張的手法，如將映水明霞比喻爲火焰，將乘風急浪比喻爲潮水，使得畫面更加生動形象。游泳須臾百里，扁舟短劍長簫的結尾，既展現了湖上風光的壯美，又抒發了詩人豪邁之情。