九日同吴县曾明府游灵岩望太湖九日同吳縣曾明府遊靈巖望太湖

jiǔ rì tóng wú xiàn céng míng fǔ yóu líng yán wàng tài hú

dèng yún xiāo · míng

登dēng台tái人rén共gòng鹿lù麋mí群qún，锦jǐn石shí黄huáng花huā对duì夕xī曛xūn。

屐jī底dǐ湖hú山shān吴wú混hùn越yuè，江jiāng南nán风fēng物wù水shuǐ连lián云yún。

壮zhuàng游yóu未wèi遂suì扁biǎn舟zhōu去qù，往wǎng事shì徒tú伤shāng落luò叶yè纷fēn。

杼zhù柚yòu雕diāo残cán非fēi昔xī日rì，村cūn砧zhēn寥liáo廓kuò不bù堪kān闻wén。

登台人共鹿麋群，锦石黄花对夕曛。

屐底湖山吴混越，江南风物水连云。

壮游未遂扁舟去，往事徒伤落叶纷。

杼柚雕残非昔日，村砧寥廓不堪闻。

登臺人共鹿麋羣，錦石黃花對夕曛。

屐底湖山吳混越，江南風物水連雲。

壯遊未遂扁舟去，往事徒傷落葉紛。

杼柚雕殘非昔日，村砧寥廓不堪聞。

正在生成译文、注释或赏析…

分享