知非吟 其二 知非吟 其二
鱼以水为命,僧与山相依。
山无僧不灵,僧非山何归。
谁谓是孤云,是天皆可飞。
若云是孤鹤,决当择所栖。
慎哉山与僧,幸勿轻相离。
魚以水爲命,僧與山相依。
山無僧不靈,僧非山何歸。
誰謂是孤雲,是天皆可飛。
若雲是孤鶴,決當擇所棲。
慎哉山與僧,幸勿輕相離。
分享
译文
鱼把水作为命令,僧人和山相依。山没有僧人不灵,和尚不是山怎么回。谁是孤独的云,这些天都可以飞。如果说是孤鹤,决定选择栖身之所。谨慎啊山与僧,请不要轻易分离。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考魚把水作爲命令,僧人和山相依。山沒有僧人不靈,和尚不是山怎麼回。誰是孤獨的雲,這些天都可以飛。如果說是孤鶴,決定選擇棲身之所。謹慎啊山與僧,請不要輕易分離。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
鱼把水作为命令,僧人和山相依。山没有僧人不灵,和尚不是山怎么回。谁是孤独的云,这些天都可以飞。如果说是孤鹤,决定选择栖身之所。谨慎啊山与僧,请不要轻易分离。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考魚把水作爲命令,僧人和山相依。山沒有僧人不靈,和尚不是山怎麼回。誰是孤獨的雲,這些天都可以飛。如果說是孤鶴,決定選擇棲身之所。謹慎啊山與僧,請不要輕易分離。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…