望樊川 望樊川

万wàn树shù叶yè初chū红hóng，人rén家jiā树shù色sè中zhōng。

疎shū钟zhōng摇yáo雨yǔ足zú，积jī水shuǐ浸jìn云yún容róng。

雪xuě碛qì回huí寒hán雁yàn，村cūn灯dēng促cù夜yè舂chōng。

旧jiù山shān归guī未wèi得dé，生shēng计jì欲yù何hé从cóng？

（《古gǔ今jīn图tú书shū集jí成chéng·zhí职fāng方diǎn典wǔ》五èr二xī○ān《西fǔ安bù府部》）。